I have just decided to learn German. I want to pronounce things the right way. I started with Pimsleur, but when I compared the pronunciation with Google Translate, it was very different. So what is the correct pronunciation? Google Translate or Pimsleur audio?

The word is "Entschuldigung".

In general, what are good resources to learn the right way of pronunciation? Pimsleur? Google? Or something else?

  • Don't know the pronunciation from Pimsleur, but I'm pretty sure that it's fine. Can you provide an audio example? Google Translate pronunciation is OK, but not what I'd recommend.
    – Em1
    Commented Jul 24, 2014 at 19:52
  • There is no single correct pronunciation, see e.g. german.stackexchange.com/questions/11075/… (and many more).
    – Takkat
    Commented Jul 25, 2014 at 6:10
  • @Em1 , What do you recommend ?
    – FNH
    Commented Jul 26, 2014 at 5:18
  • Your user name is not grammatically correct.
    – Carsten S
    Commented Jun 15, 2015 at 9:54

2 Answers 2


If you go to dict.cc, a lot of the words have recordings from native speakers


  • I noticed that when I press the figure twice I get two different voices, Why is that ?
    – FNH
    Commented Jul 26, 2014 at 5:46
  • @MathsLover I guess you hear a different recording. There are sometimes more than 1 recording. As you see in the screenshot, you can choose between which recording you want to listen to.
    – Em1
    Commented Jul 26, 2014 at 7:10

The word "Entschuldigung" on google translator is ok. But no speech synthesis can beat a real person talking!

I recommend watching movies in german, first with subtitles, then maybe movies you already know but without subtitles... Listen to german radio stations via internet or hang around a family that speaks german a lot within the family!

I have experienced that hearing people talk a lot and observing them helped me learning different languages properly.

  • I have just started the journey! I can't even say "german is cool" in german!
    – FNH
    Commented Jul 26, 2014 at 4:48
  • Then remember of this advice when you feel like you are able to understand somebody talking! Wish you success and fun!
    – Barthy
    Commented Jul 26, 2014 at 16:17

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.