What does so mean in this title?
So macht Lernen Spaß! – Film Tanzen wie die Stars
The film is about a Tanzschule. I have a few ideas what it could mean, but so got so many meanings that I’m not sure.
-
1Welche Ideen hast Du? – user unknown Aug 15 '14 at 20:18
-
So macht Lernen Spaß! literally: Making learning fun. It means: This is the way how learning is fun. – Andie2302 Aug 16 '14 at 9:53
In this context, "so" can be translated as "in this way..." or "that's how..."
answered Aug 15 '14 at 18:41
That is actually the essence of the word "so". To every question, there is one super generic answer. This generic answer means nothing by itself because it is just a reference, either to something that is verbalized or to something that is actually being pointed at.
Wann - dann
Wo - da
Was - das
...
"So" is the generic answer to "wie".
Wie? So.
How? Like that.
In this case it seems to be a headline, so "so" is basically referring to whatever comes after... probably a description of sorts.
For a more detailed take on "so", check out this article on my blog.
-
1
