16

Ich frage mich, warum zum Teil der Wörter Einparteienstaat und Einparteiensystem das -en gehört, obwohl sich dabei um nur eine Partei handelt. Gibt es andere ähnliche Beispiele?

  • 1
    Gute Frage... Ein anderes Beispiel wäre Einphasen-Wechselrichter. Vielleicht erfahren wir aus den Antworten auch gleich, warum es andererseits heißt "Zwei-Raum-Wohnung" und "Vier-Kern-Prozessor". – Matthias Nov 8 '14 at 0:00
  • Aus Einparteienstaat und Einparteiensystem lassen sich Zweiparteien-, Dreiparteien-, Mehrparteien-, etc. formen. Evtl. hilft das? – dot_Sp0T Nov 8 '14 at 8:51
  • Ein paar weitere Beispiele: Einkindpolitik, Annenstift, Einpersonenhaushalt. – Wrzlprmft Nov 8 '14 at 10:23
  • Es könnte auch am Geschlecht liegen, aber dazu müsste man sich mehr Beispiele ansehen. Jedenfalls ist Eine-Partei-Staat durch das „eine“ sperrig. – Carsten S Nov 8 '14 at 12:18
  • 1
    Orangensaft vs. Apfelsaft (nicht: Äpfelsäft). – user unknown Nov 9 '14 at 0:38
13

Der erste Teil eines Kompositums kann im Deutschen morphologisch in diverse Fälle und Numeri gesetzt werden, ohne dass dies eine inhaltliche Auswirkung zu haben braucht. Es gibt keine einheitlichen Regeln, was gewählt wird. Das Wichtigste scheint mir zu sein, dass sich das Resultat flüssig aussprechen lässt, aber auch das gilt nicht immer.

Ein paar Beispiele:

Apfelernte
Birnenernte
Hirseernte
Gerstenernte

Mondbahn
Erdbahn
Sonnenbahn
Kometenbahn

Peterkirche
Petersdom
Lutherkirche
Marienkirche

Siehe auch Wikipedia hierzu.

| improve this answer | |
  • 2
    Gelegentlich wird das -en- auch in der Poesie und Literatur verwendet. Man denke z.b. an "Mondenkind" aus der unendlichen Geschichte. – dervonnebenaan Nov 11 '14 at 16:24
1

Da die Beispiele bereits in Kommentaren genannt wurden versuche ich mich nun an einer Erklärung:

Während bei den Wörtern Kern und Raum der Plural jeweils ein e am Ende hat: Kerne, Räume - haben der Plural von Partei und auch Person ein en am Ende: Parteien, Personen.

| improve this answer | |
  • Ich kontere mit "Vorderachsantrieb" ;) – tofro Feb 20 '16 at 11:58

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.