German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. It's 100% free, no registration required.
Sign up to join this community
Es sind 100 Schüler in meinem Gymnasium, die dieses Jahr einen Abschluss machen werden.
Wie liest man diesen Satz?
(a) Es sind hundert Schüler in meinem Gymnasium, …
(b) Es sind ein hundert Schüler in meinem Gymnasium, …
Ich glaube, (b) ist die formelle Version, aber ist es auch korrekt, (a) zu lesen?
(Dieselbe Frage für die Zahlen 1.000, 1.000.000 usw.)
Einhundert und eintausend können immer als hundert bzw. tausend ausgesprochen werden, in der gesprochenen Sprache werden auch meist die Kurzformen verwendet, außer, man möchte die Zahl besonders betonen. Ab 1.000.000 funktioniert das nicht mehr, hier gibt es nur eine Million, eine Milliarde etc.
