"(Gehören) in" mit Akkusativ oder Dativ?

Question

Welcher Satz ist richtig?

Frage mit Wohin? (Akkusativ):

Der Müll gehört in die Mülltonne.
Wohin gehört der Müll?

oder Frage mit Wo? (Dativ):

Der Müll gehört in der Mülltonne.
Wo gehört der Müll?

elena · Accepted Answer · 2015-03-12 10:12:35Z

11

Der Akkusativ ist richtig:

Der Müll gehört in die Mülltonne.

Beachte aber, dass nur die Richtungsangabe im Akkusativ steht. Das Subjekt (hier: der Müll) ist immer Nominativ. Die Frage muss also heißen:

Wohin gehört der Müll?

answered Mar 12, 2015 at 8:24

elena

11.9k1 gold badge46 silver badges58 bronze badges

1

Splitten ist auch möglich: "Wo gehört der Müll hin?"
– Em1
Mar 12, 2015 at 8:53
2

Vielleicht könnte man noch ein Wort zum Dativ erwähnen ("Der Müll gehört dem Peter").
– Takkat
Mar 12, 2015 at 10:16
3

Oder besser: "Der Müll gehört Peter"
– TaW
Mar 12, 2015 at 14:08
@TaW Da sieht man aber keinen Kasus. ;)
– elena
Mar 12, 2015 at 14:10
Nein, aber es ist halt gutes Deutsch ;-) - "Dem Peter sein Müll" kann man auch sagen, aber bitte nicht schreiben
– TaW
Mar 12, 2015 at 14:12

| Show 5 more comments

1 Answer 1