I've tried google and bing translate as well as asking my uncle (a native German speaker, born in Germany). None have a translation, my uncle's response was
the word Bemerfungen has me stumped. It is perhaps an old german word no longer used today
So what does Bemerfungen mean? The specific context for the word is a column heading on an old church record. The column I need translated is the last column in the image.