6

Ist dieser Satz richtig?

Da weltweit sichergestellt sein muss, dass jede IP-Adresse nur einmal verwendet wird, gibt es eine Reihe an Institutionen, die dies sicherstellen.

Oder muss an durch von ersetzt werden?

3

Wir unterscheiden bei Mengenangaben zwei Fälle:

a) bestimmte (wenn auch unbekannte) Anzahl Objekte oder Menge von etwas Greifbarem

die doppelte Menge [an] Milch

eine Reihe [an] Institutionen

Guten Tag, haben Sie heute etwas Neues an Münzen? (Frage eines Antiquitätengeschäftskunden)

b) große, unbestimmte Anzahl Objekte

Da liegt eine Menge faule Äpfel / fauler Äpfel / von faulen Äpfeln.

Eine Menge Leute kam / kamen zusammen. aber Eine Menge von Leuten kam zusammen.

Für Dinge, die man nicht zählen kann und die nicht greifbar sind, benutzen wir die Version ohne Präposition und ohne Artikel.

Du hast dir eine Menge Ärger eingehandelt, junger Mann.

Um auf die konkrete Frage näher einzugehen:

eine Reihe an Institutionen --> es gibt viele Institutionen und eine (relative) kleine Anzahl davon befasst sich mit der Sicherstellung der IP-Adressen.

eine Reihe [von] Institutionen --> es gibt viele Institutionen, die sich mit der Sicherstellung befassen.

Es muss unbedingt hinzugefügt werden, dass es oft schwierig ist, eine klare Grenze zwischen den beiden Anwendungsfällen zu ziehen und es ist oft weitestgehend Geschmackssache / sprachliche Gewohnheit, welche Form benutzt wird. Dennoch gibt es gewisse Tendenzen und linguistische Nuancen bei der Verwendung von an / von bei Mengenangaben, die aber nicht immer so einfach zu beschreiben sind.

Quelle

| improve this answer | |
1

Richtig ist

eine Reihe von Institutionen

Ich habe als Muttersprachler nach Bauchgefühl entschieden.
Ich habe aber nochmal hier die Regel dazu rausgesucht. Das von stimmt, da „Institutionen“ ein Sammelbegriff ist.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.