4

Wollen Sie ein Küchen- oder ein Taschenmesser?

ist ja dasselbe wie

Wollen Sie ein Küchenmesser oder ein Taschenmesser?

Wenn nun noch eine Schere zur Auswahl dazukommt, so heißt es

Wollen Sie eine Schere, ein Küchenmesser oder ein Taschenmesser?

Hier meine Frage:

Wenn ich nun wieder die Kurzform einsetze, so erhalte ich

Wollen Sie eine Schere, ein Küchen- oder ein Taschenmesser?

was meiner Meinung nach falsch klingt.

Was wäre nun korrekt? Wieso?

  • 6
    Laut dieser und dieser Seite gibt es keine Ausnahme, außer es handelt sich um die Weglassung von Suffixen. Ich denke, der letzte Satz ist korrekt. – Lukas Rotter Sep 3 '15 at 10:13
  • 1
    Ich denke eher wegen der Aufzählung, dass ich eher Wollen Sie eine schere ODER ein Küchen- oder Taschenmesser? sagen würde. @LuxxMiner – inetphantom Sep 3 '15 at 10:15
  • 2
    Der Satz ist völlig korrekt. – Martin Peters Sep 3 '15 at 11:37
  • Was klingt daran falsch? – user unknown Sep 7 '15 at 0:17
  • Problematisch wäre allenfalls eine Mehrdeutigkeit wie "Wollen Sie ein Brot-, ein Küchen- oder ein Taschenmesser?" im Vergleich zu "Wollen Sie ein Brot, ein Küchen- oder ein Taschenmesser?" Zwar sind Brotmesser auch Küchenmesser, aber das Filetiermesser liegt schon für die Kritiker bereit. ;) – user unknown Sep 7 '15 at 0:21
6

Der Satz

Wollen Sie eine Schere, ein Küchen- oder ein Taschenmesser?

ist völlig korrekt. Im Fall einer Auswahl (also keiner und-, sondern einer oder-Aufzählung) ist es aber durchaus auch üblich, zwischen alle Auswahlmöglichkeiten das Wort »oder« einzufügen:

Wollen Sie eine Schere oder ein Küchen- oder ein Taschenmesser?

Wenn dir die Reihenfolge Unbehagen bereitet, kannst du sie ja ändern:

Wollen Sie ein Küchen- oder ein Taschenmesser oder eine Schere?

Um die Zusammengehörigkeit der beiden Messer hervorzuheben, kann man den Artikel vor dem Taschenmesser weglassen, und danach beim Sprechen eine kurze Sprechpause machen, die ich hier durch ein Komma andeute, das grammatisch aber falsch ist:

Wollen Sie ein Küchen- oder Taschenmesser, oder eine Schere?

Von dem Komma im letzen Satz abgesehen sind aber alle hier genannten Beispiele grammatisch korrekt.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.