0

How can I answer the question “Was für Fernsehprogramme sehen Sie gern?”, if I want to say for example that I like to watch Family Guy.

I want to answer using a complete sentence.

So can I say the following?

Ich sehe gern Family Guy.

closed as off-topic by Wrzlprmft Dec 9 '15 at 8:44

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "German Language SE is for specific questions of general interest and to help you learn and understand. Thus, requests for proofreading, spell checking or translations of individual texts are not a good fit here. If you can, please narrow down your question to a single specific source of concern. See this post on Meta for more information." – Wrzlprmft
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • 3
    The translation is correct, but this is not a very general question that may be of interest for other users. – henning Dec 9 '15 at 0:31
  • vote for reopen. The question is okay and the answer of @Medi1Saif is interesting. – Iris Dec 9 '15 at 9:07
  • @Iris I disagree. The question still reads like proofreading. Medi’s answer is interesting, but not for a proofreading question imho. – Jan Dec 9 '15 at 10:57
2

As an answer:

Ich sehe gern Family Guy.

is absolutely correct.

But here are other options:

Ich schaue gerne Family Guy.

with the Verb schauen instead of sehen.

Ich sehe mir gerne Family Guy an.

with mir and the Verbs anschauen/angucken/ansehen.

Ich verfolge die Serie Family Guy.

an option with a totally different sentence and other meaning (@Iris thanks for the remark!) as the focus is nor more on what you like to see then on how regular do you watch a special series! Of course if we go further we can build much more sentences which may partly answer the question but include further information, therefor this answer is fine, but maybe a bit misleading, and should be considered as an outlook for further improvement!

  • 1
    "Ich verfolge die Serie Family Guy." means that I want to be up to date with the plot of the series. That could mean that I love it and watch it regularly but it can also be a statement without rating. An example: "Vor Wahlen verfolge ich die Nachrichten regelmäßiger als sonst." – Iris Dec 9 '15 at 9:05
0

Yes, It is correct to say " ich sehe gern Family guy". You can also use "ich liebe es Family guy im Fernsehen zu schauen.

  • 1
    Well your addition is not that correct you'd rather say: Ich liebe es Familiy guy im Fernsehen (an) zu schauen. – Medi1Saif Dec 9 '15 at 8:15
  • 1
    You corrected my sentence nicely. Good job ! – Vijay Kumar Dec 9 '15 at 8:19

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.