Are separable prefixes sometimes not separated from verbs in colloquial speech by native German speakers, when grammar actually calls for such a separation?
Example:
Die Blumen sehen sehr schön aus.
This is a grammatically correct sentence. But in colloquial speech would native German speakers sometimes say
Die Blumen aussehen sehr schön?