3

Wie kann man eine Frage in einem Nebensatz erkennen, wenn die Frage nicht am Anfang steht?

Wenn es um das schriftliche Deutsch geht, dann ist es leicht zu unterscheiden (zwischen 1 und 2)

(HS,NS) Kann ich meinen Nachtisch essen, wenn ich meine Suppe gegessen habe?

(NS,HS)
1) Wenn ich meine Suppe gegessen habe, kann ich meinen Nachtisch essen.
2) Wenn ich meine Suppe gegessen habe, kann ich meinen Nachtisch essen?

Wie macht man das im mündlichen Deutsch?

1
  • 3
    Durch Hinzufügen des Wörtchen "dann", an der richtigen Stelle. "Dann kann ich..." Aussage, "kann ich dann..." Frage.
    – Em1
    Commented Aug 19, 2016 at 16:48

1 Answer 1

8

Das geschieht durch die Intonation, also die Sprachmelodie - Das Fragezeichen ist eigentlich nur ein schriftlicher Ersatz dafür.

Im Deutschen (wie im Englischen) wird eine Frage mündlich durch eine sogenannte "steigende Intonation", also das Ansteigenlassen der Tonhöhe zum Satzenede hin ausgedrückt. Der gleiche Satz als Antwort hat dagegen eine absinkende Tonhöhe zum Satzende.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.