Deklination bei Nomen die auf -er enden

Question

Wird bei Nomen die auf -er enden, bei einer Verwendung eines Dativs oder Akkusativs in der Mehrzahl immer ein "n" hinten angehängt?

Ein Beispiel wäre folgender Satz:

Viel Spaß mit deinen neuen Büchern.

Gibt es eine entsprechende Regel und allenfalls Ausnahmen?

---

EDIT: Question in english

If a noun that ends with -er is used as accusative or dative case in plural, is always a 'n' added to the word?

Example:

Viel Spaß mit deinen neuen Büchern.

Is there a rule about when the 'n' is added at the end of the word and if so, are there any exceptions to this rule?

Answer 1

Die in der Frage getroffene Annahme, dass bei -er-Plural Dativ und Akkusativ Plural ein -n angehängt wird, trifft bei starker Deklinationsklassen (S2) nur für den Dativ Plural, nicht aber für den Akkusativ Plural zu.

Beispiel:

Ich verdanke mein Wissen den Büchern. Dativ mit -n
Ich gebe die Bücher morgen zurück. Akkusativ ohne -n

Es gilt folgende Regel für die Plural-Deklination im Deutschen:

• Im Plural sind Nominativ, Genitiv und Akkusativ stets identisch:

  N: die Tage - G: der Tage - A: die Tage
  N: die Bücher - G: der Bücher - A: die Bücher

Im Dativ Plural wird in allen (starken und schwachen) Deklinationsklassen ein -n bzw. -en zum Nominativ Plural hinzugehängt.

Bei schwachen und Misch-Deklinationsklassen werden allerdings alle Plural-Fälle auf gleiche Weise mittels -n-Suffix gebildet:

Beispiel der Bauer: (schwache Deklination W1)

die Bauern
der Bauern
den Bauern
die Bauern

Eine ausführliche Behandlung aller Deklinationsklassen findest du im Wikipedia-Artikel zur Deklination in Deutsch.