4

I have found begleiten (to accompany) conjugated two different ways.

Verbformen.net suggests:

begleiten, begleitete, begleitet

While Collins Dictionary (Online) suggests:

begleiten, beglitt, begleitet

Which is correct?

8

Only the forms begleitete, begleitet are correct.

There is however the verb gleiten (to slide). So one can imagine an ad hoc formation of a transitive verb begleiten in analogy to befahren or begehen, as in

*Ich begleite das Eis.

The past tense would then be:

*Ich beglitt das Eis.

This makes me smile and is certainly not standard.

  • “Das Eis begleiten". Falls das eine besondere Form für ein Gleiten auf dem Eis sein soll, könntest du mal bitte erläurten, was damit gemeint ist und wie das mit "Auf dem Eis gleiten" in Verbindung steht? Nach meiner Kenntnis gibt es die Form nicht. – harper Nov 26 '16 at 10:27

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.