I read today the following line.

Vielleicht brauch ich ja dein blödes Geld auch gar nicht.

Everything makes sense to me, other than the blödes. I feel dein Geld here is definite, rather than indefinite so it should be blöde. Am I wrong?

Velleicht brauch ich ja dein blöde Geld auch gar nicht.

If I am wrong, how can I figure out if something is definitive or indefinitive?

  • "blödes" is right, due to "Geld" being neuter. "blöde" would fit, if the object was feminine. – rqnn Sep 2 '17 at 17:30
  • The point is that "blödes" is strongly inflected, not weakly as in "Das blöde Geld". – RHa Sep 2 '17 at 22:09

Nominative or accusative singular possessives are followed by a definite/strong adjective. In the other cases or in the plural, they are followed by an indefinite/weak adjective. That is why this particular case is called “mixed” declension:

Details of mixed declension

Strong/definite endings

  • Nominative singular:
    • Masculine: mein blöder Affe
    • Feminine: meine blöde Schrift
    • Neutrum: mein blödes Geld
  • Accusative singular:
    • Masculine: meinen blöden Affen
    • Feminine: meine blöde Schrift
    • Neutrum: mein blödes Geld

Weak/indefinite endings

  • Genitive singular:
    • Masculine: meines blöden Affen
    • Feminine: meiner blöden Schrift
    • Neutrum: meines blöden Gelds
  • Dative singular:
    • Masculine: meinem blöden Affen
    • Feminine: meiner blöden Schrift
    • Neutrum: meinem blöden Geld
  • Plural (all genders have the same endings):
    • Nominative: meine blöden Affen/Schriften/Gelder
    • Genitive: meiner blöden Affen/Schriften/Gelder
    • Dative: meinen blöden Affen/Schriften/Geldern
    • Accusative: meine blöden Affen/Schriften/Gelder
  • I don't know what a 'definite adjective' is, you probably mean a strong adjective. But this is only true for the nominative and the accusative neuter. In "Deinem blöden Geld" the adjective is weak. – RHa Sep 2 '17 at 22:14
  • @RHa: My mistake, thanks for pointing it out. – mach Sep 3 '17 at 8:00

From the Wikipedia article: Adjectival possessive pronouns and kein decline similarly to the article ein

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.