2

Was ist das Gegenteil von "laut lesen", also wenn man etwas für sich liest? Und wie lautet das entsprechende Imperativ, die Forderung, aufzuhören, beim Lesen nicht mitzusprechen?

2
  • 1
    Laut lesen ist aber nicht nachsprechen, sondern mitsprechen. Sep 5 '17 at 20:47
  • Welcher Imperativ ist gesucht? "Lies laut" oder "lies leise"?
    – IQV
    Sep 6 '17 at 9:12
7

Stilles Lesen

Beim Lesen wird als Gegensatz zum lauten Lesen häufig vom stillen Lesen gesprochen.

Stilles Lesen wird daher erst spannend, wenn die Vorlesegeschwindigkeit zumindest erreicht oder noch überboten wird. Nur etwa 50 Prozent der Schüler des sechsten Schuljahres nehmen diese wichtige Hürde. Wikipedia

Stilles Lesen gewinnt in der Grundschule auch in den ersten Klassen immer mehr an Bedeutung. Anstatt einen Text gleich laut vorlesen zu lassen, geben die Lehrer den Schülern zunächst Zeit, sich still damit zu befassen. Focus

Das stille Lesen ist die im Leben vorherrschende und geforderte Leseform. Deshalb sollte es auch im Unterricht gepflegt werden – am besten mit Texten, die die Schüler/innen selbst auswählen. Antolin

Der Imperativ wäre demnach:

Lies bitte still!

6

Das Gegenteil von laut ist leise, also ist das Gegenteil von laut lesen einfach leise lesen.

Von daher ist der Imperativ auch: Lies leise!

7
  • 2
    In diesem Zusammenhang würde ich aber stumm bevorzugen.
    – knut
    Sep 5 '17 at 19:36
  • Ich stimme zu, dass "Lies bitte leise!" eine gute Möglichkeit ist es auszudrücken und eine die ich verwenden würde wenn ich je in die Situation käme. Daneben ist vielleicht auch das häßliche Verb "subvokalisieren" hier zu nennen, es beschreibt das innere Mitlesen mit deiner "inneren Stimme". Wichtig hier ist das dass subvokalisieren nicht nötig ist um leise zu lesen. Sep 5 '17 at 20:07
  • Der OP fragt nach dem Imperativ, laut zu lesen.
    – IQV
    Sep 6 '17 at 8:44
  • @IQV Er fragt nach der "Forderung […] beim Lesen nicht mitzusprechen", was nach meinem Verständnis eben auf "Lies leise/Lies still" hinaus läuft. Sep 6 '17 at 8:57
  • Er fragt nach der Forderung "aufzuhören, nicht mitzusprechen".
    – IQV
    Sep 6 '17 at 8:59
1

Wenn man jemanden auffordern möchte, beim Lesen nicht mitzusprechen, kann man auch sagen:

Lies das bitte im Stillen!

3
  • Der OP fragt nach dem Imperativ, laut zu lesen.
    – IQV
    Sep 6 '17 at 8:44
  • 1
    Die Frage des OP ist ein bisschen unklar formuliert. Ich finde aber, es liegt näher, herauszulesen, dass er eine Imperativform für "leise lesen" (o.ä.) sucht. Sep 6 '17 at 9:08
  • Das ist richtig. Die Formulierung ist so eine Art "doppelte Verneinung" und nur schwer zu verstehen.
    – IQV
    Sep 6 '17 at 9:12
1

Für stummes Lesen gibt es kein eigenes Verb, vermutlich, weil es Standard ist.

lesen = stumm lesen

laut lesen / vorlesen = beim Lesen sprechen

Es gibt aber diese Erweiterungskonstruktion:

Lies bitte für dich! / Bitte für dich lesen!

Ansonsten kann die Aufforderung, stumm zu lesen, nur eine Aufforderung sein, den Mund zu halten.

[Halt die] Schnauze!
(derbes Beispiel)

3
  • 1
    Evtl still statt stumm?
    – Takkat
    Sep 5 '17 at 19:49
  • @Takkat: Recht hat er, »stilles Lesen« ist gebräuchlicher als »stummes Lesen«, ist mir jetzt aber nicht so wichtig, dass ich die Antwort anpasse, müsstest du dann selber machen. Immerhin heißt es statt »Stillschaltung« »Stummschaltung« – Habe gerade bemerkt, dass ein wichtiger Teil meiner Antwort schon in der Frage steht, peinlich.
    – Pollitzer
    Sep 6 '17 at 6:47
  • Der OP fragt nach dem Imperativ, laut zu lesen.
    – IQV
    Sep 6 '17 at 8:44

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.