Beispiel:
"Mach doch mal das Fenster zu, hier zieht's ja wie Hechtsuppe!"
Alles, was ich zur Herkunft finden konnte war dieser Artikel im Abendblatt, wo es aber nur heißt:
"Die Herkunft ist nicht sicher belegt"
und alle vorgeschlagenen Erklärungsversuche werden im Prinzip mit "unwahrscheinlich" bewertet. Hat jemand eine bessere Erklärung, wie der Hecht in die Suppe kommt, und wieso diese eine solch starke Zugluft verursacht?