Anders als das Tier, dessen Wissensdrang der Instinkt leitet und aufs Zuträgliche beschränkt, ist die menschliche Neugier ungerichtet.
Was bedeutet "aufs Zuträgliche beschränkt" in diesem Satz?
German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. It's 100% free, no registration required.
Sign up to join this communityAnders als das Tier, dessen Wissensdrang der Instinkt leitet und aufs Zuträgliche beschränkt, ist die menschliche Neugier ungerichtet.
Was bedeutet "aufs Zuträgliche beschränkt" in diesem Satz?
Zuträglich (veraltend) = nützlich.
Das Tier (behauptet der Text) versucht nur dann Wissen herauszufinden, wenn es davon einen Vorteil hat, z.B: unmittelbar an Futter gelangt. Der Mensch dagegen kann ruhig dasitzen und plötzlich unmotiviert von der Frage ergriffen werden: "Wie funktioniert eigentlich eine Fahrrad-Gangschaltung?", obwohl er dieses Wissen wahrscheinlich niemals selbst anwenden wird. Diese Neugier zeigt nur der Mensch (oder jedenfalls glauben wir Menschen das gerne).