Ist die Bedeutung des Begriffes "Mehrwert" im Sinne von "Nutzen, Vorteil" geläufig und welche Nuance gibt es bei diesem Wort? z.B
Da sehe ich keinen Mehrwert.
asked Oct 5, 2017 at 19:13
-
1Marx: Gebrauchswert.– user unknownOct 6, 2017 at 3:03
Add a comment
|
2 Answers
Während Nutzen schon durch Wert allein abgedeckt wäre, steht das Mehr m. E. für einen Vergleich.
Die Alternative A, mit der verglichen wird, hat bereits einen Nutzen, der auch nicht in Frage gestellt wird. Die Variante B hat keinen zusätzlichen Nutzen, also keinen Mehrwert.
Ja, man hört das manchmal, aber es ist eine ziemlich bürokratische Ausdrucksweise. (Wenn ich das höre, denke ich mir: Was für ein Widerling!)
Andere Ausdrücke, die alltagsnäher und meist auch freundlicher sind, wären
Das bringt nichts.
Das hat keinen Wert.
Das hat keinen Sinn.
Davon haben wir nichts.
Das erfüllt den Zweck nicht.
Das nützt nichts.
Kannste knicken.
Das ist fruchtlos / ein fruchtloses Unterfangen.
Das lohnt den Aufwand nicht.
Das lohnt die Mühe nicht.
Das ist nicht der Mühe wert.
Ach nee, lass mal!
Und viele andere mehr. Je nach Sprachregister und konkreter Situation natürlich.
answered Oct 5, 2017 at 20:04
