Was ist der Unterschied zwischen Schnelldurchlauf und Schnelldurchgang? Der Duden gibt für beide Begriffe exakt die selbe Bedeutung an.
Intuitiv würde ich sagen:
Ersteres bezieht sich mehr auf passive Prozesse einer Maschine etc., während Zweiteres eher eine aktive Handlung (von Menschen) beschreibt.