Mir begegnet oft die Formulierung "zwei Mal mehr", die ich in den jeweiligen Kontexten für sachlich falsch halte.
Für mein Verständnis bedeutet "zwei Mal mehr" ein dreifaches des Basiswertes (300 %), denn es ist ja um um ein doppeltes mehr. Oft wird mit der Formulierung "zwei Mal mehr" aber nicht 300 % gemeint, sondern 200 %. Früher hat man dazu "drei Mal soviel" gesagt, was logisch ist. Inzwischen höre ich stattdessen "zwei Mal mehr" aber immer öfter.
Was ist denn richtig? Kommt die "zwei mal mehr"-Formulierung möglicherweise aus dem Englischen und wie wird sie dort gedeutet?