In German there are special numerals ("Gattungszahlwort") used to count how many kinds exist:
- keinerlei "Das macht doch keinerlei Umstände"
- einerlei "Es ist völlig einerlei, wie wir das machen."
- zweierlei "Hier wird mit zweierlei Maß gemessen"
- dreierlei "Sie können aus dreierlei Sorten auswählen"
...- hunderterlei "Ich muss bis heute Abend noch hunderterlei Sachen erledigen"
- vielerlei "In vielerlei Hinsicht ist diese Erklärung nicht zutreffend"
- allerlei "In ihrem Laden verkauft sie auch allerlei Spielzeug"
As there is no dispute when to use small numerals starting from "zweierlei" I am uncertain on how to use the others.
- What do we mean when using "keinerlei" vs. "kein"?
- Is there still a usage of "einerlei" as a numeral, or put in other words, is its present usage in the meaning of "irrespective, all the same" still a numeral?
- What difference make "hunderterlei, vielerlei, allerlei"?