0

Im Duden steht:

gierig: von einem heftigen, maßlosen Verlangen nach etwas erfüllt; voller Gier

begierig: von großem Verlangen nach etwas erfüllt; voll Begierde

Gibt es einen Unterschied zwischen den beiden Adjektiven?

closed as off-topic by Thomas, tofro, Robert, Hubert Schölnast, Björn Friedrich Jan 23 '18 at 11:25

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "This site is about the usage and rules of the German language. It is not well-suited to replace dictionaries, grammar books or similar. If you have already consulted such general references and still have questions, please edit your question to explain what you found and why it did not help. See this post on Meta for more information." – Thomas, tofro, Robert, Hubert Schölnast, Björn Friedrich
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • 2
    Begierig ist harmloser. – Janka Jan 22 '18 at 18:35
  • 1
    Es gibt einen qualitativen Unterschied. Gierig ist "heftiger" als begierig. – Rudy Velthuis Jan 22 '18 at 19:45
  • 1
    Was hast du getan, um den Unterschied selbst zu lernen? – Thomas Jan 22 '18 at 20:09
  • 1
    unterbewußter Trieb vs. bewußter Wunsch – tofro Jan 22 '18 at 21:11
  • Schon wieder so 'ne Frage nach dem Muster: "X heißt dies und Y heißt das, was ist der Unterschied zwischen X und Y?" – Björn Friedrich Jan 23 '18 at 11:27
2

Bei Charakterisierungen verwendet man nur »gierig«.

Peter C. Müller ist ein begieriger gieriger Mensch.

Merkmal Nr. 1 eines solchen Menschen ist oft das schnelle Essen und Trinken. Von ihm abgestellte Flaschen sind dann normalerweise leer.

Erreicht die Gier ein übertriebenes Ausmaß (alles mir und nichts den andern), lässt sie sich wie folgt kommentieren: Wer zu gierig ist, verdaut die Gabel.

Da »gierig« gemeinhin abwertend gebraucht wird, gehört dieser Begriff zur basalen Ausstattung des Lästerers.

Charakterisierungen mit näherer Qualifizierung sind allerdings auch mit »begierig« möglich.

Wissbegierig war er schon immer.

Ein als »begierig« Beschriebener wird hierdurch nicht automatisch abgewertet.

Der Zirkus befriedigt begierige Blicke.

Und wenn, dann eher mild.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.