Ich suche eine wirklich gute Grammatik des Deutschen in englischer Sprache, denn aus der Außenperspektive und im Sprachvergleich werden oft Probleme sichtbar, die einem nicht bewusst werden, solange man nur 'im eigenen Saft schmort'. Kann jemand dazu gute Empfehlungen abgeben? Leider kenne ich mich ja mit der englischen Sprache nicht so gut aus, obwohl ich's (gelesen) ganz passabel verstehe, daher kenne ich auch entsprechende Grammatiken nicht. Am liebsten wären mir Empfehlungen, bei deren Studium sich für Euch Aha-Erlebnisse ergeben hatten, die aufgrund ihrer Erklärungsansätze oder in der Art der Präsentation als neuartig - aber nicht oberflächlich-modisch zu verstehen - oder als innovativ zu bezeichnen wären.
[Hier einen passenden Tag zu finden, ist nicht möglich. Vielleicht ist dieses Forum nicht geeignet, um eine solche Frage zu stellen.]
