I have found several choices to express this phrase like "ungern etw machen", "nicht gern etw machen", "es nicht mögen, etw zu tun".
Which choice of these sounds the most idiomatic ?
Let us take this examples:
Ich lese nicht gern lange Texte.
Ich lese ungern lange Texte .
Ich mag es nicht, lange Texte zu lesen.
Ich mag keine langen Texte lesen.