3

If I wanna say that for example "people (in general) sleep at this hour", what will be the right choise?

Leute schlafen um diese Zeit

Or

Man schläft um diese Zeit

When is man the right choise and when Leute?

1

If you don't use the definite article, it's some people, if you use it, it's a group of people in question.

Leute schlafen um diese Zeit.

Some people sleep at this hour.

Die Leute schlafen um diese Zeit.

These people sleep at this hour.

If you want to say people in general you have to write out this in general as die meisten.

Die meisten Leute schlafen um diese Zeit.

(Most) people sleep at this hour.

If you use man instead and address someone, you make it a rather harsh admonishment:

Man schläft um diese Zeit.

One sleeps at this hour. (so you should, too)

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.