Is there a German to English dictionary where word origins of German words are also given? I am looking for a modern etymological dictionary. Thanks

1 Answer 1


I think you only can have it separately. On one side there are lots of good translation dictionaries for German to English (and also English to German) like

and many others, and there are etymological dictionaries like

on the other side. Both classes of dictionaries are very specialized, and I do not believe that you will find a high-quality combination of both of them.

But there are also lots of online resources for translation dictionaries like

and also online resources where you can find etymological facts about lots of German words like

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.