0

Worauf bezieht sich das Wort »dem« im folgenden Text, bzw. welche Rolle nimmt es ein?

[...] Damit wäre man in gewisser Weise freier, man wäre gezwungen, dem anderen aufrichtig zu begegnen und seine Handlungen zu kategorischen Imperativen zu machen. [...]

8
  • 8
    Don't post as picture, what you can post as text. Searchability and bandwidth is far better that way. (Your keyboard adds no useful information either).
    – guidot
    Commented Oct 29, 2018 at 16:06
  • @guidot: Why not »Please don't ...«?
    – Pollitzer
    Commented Oct 29, 2018 at 16:51
  • 6
    I'm voting to close this question as off-topic because it contains only a big image, but almost no text. Commented Oct 29, 2018 at 16:57
  • Regarding the actual question: "Zu wem gehört das Wort 'dem', das mit Blau selektiert ist": The question is not clear. What do you mean? Please describe your problem with more attention. Ideally, add your own hypotheses, this again will help us understand what's your problem. Commented Oct 30, 2018 at 9:09
  • 1
    @user26646: Das musst du nicht mir, sondern dem Rechtschreibrat vorschlagen, die sehen das nämlich nicht so wie du. Siehe rechtschreibrat.com/DOX/rfdr_Regeln_2016_redigiert_2018.pdf In §57 (Seite 61-64) werden die Substantivierungen behandelt, in §58 (Seite 64-67) die Ausnahmen und die Ausnahmen von den Ausnahmen. Commented Nov 1, 2018 at 15:52

2 Answers 2

2

Dieser Satz stammt von einer Website des Nachrichtenmagazins »Stern«. Diese Seite enthält offenbar außer einer kurzen Einleitung nur Kommentare. Der Verfasser des nachgefragten Satzes war also aller Wahrscheinlichkeit nach kein Redakteur, und man kann daher nicht davon ausgehen, dass alles, was in solchen Kommentaren steht, richtig geschrieben ist.

Tatsächlich enthält dieser Satz einen Fehler. Das Wort »anderen« sollte groß geschrieben werden, denn es handelt sich hier um ein Substantiv, das von einem Infinitvpronomen abgeleitet wurde. Der Fachausdruck lautet substantiviertes Infinitivpronomen, aber dieser Ausdruck ist irreführend, weil das Wort eben kein Infinitvpronomen ist (sondern nur davon abstammt), sondern ein Substantiv, und daher muss es mit einem großem Anfangsbuchstaben geschrieben werden.

Damit wäre man in gewisser Weise freier, man wäre gezwungen, dem Anderen aufrichtig zu begegnen und seine Handlungen zu kategorischen Imperativen zu machen.

Das Wort »dem«, das davor steht, ist nichts weiter als der Artikel der zu »Anderem« gehört:

Nominativ: der Andere
Genitiv: des Anderen
Dativ: dem Anderen
Akkusativ: den Anderen

Das Verb »begegnen« verlangt sein Objekt im Dativ:

Sie begegnet dem Mann / der Frau / dem Kind.

Daher muss die Nominalgruppe »der Andere« im Dativ verwendet werden:

... man wäre gezwungen, dem Anderen aufrichtig zu begegnen ...

2

Man wäre gezwungen, dem anderen aufrichtig zu begegnen.

Man wäre gezwungen, dem anderen Menschen aufrichtig zu begegnen.

Man müsste dem anderen (Menschen) aufrichtig begegnen.

Die Wortgruppe dem anderen ist das Dativobjekt im Infinitivsatz. Das Verb begegnen verlangt ein Dativobjekt. Es ist die Person, auf die man trifft.

3
  • Danke schön mein Lehrer
    – user26646
    Commented Oct 29, 2018 at 17:51
  • Wenn das Pronomen mit Artikel verwendet wird, dahinter aber kein Nomen (»Mensch«) steht, auf das sich der Artikel beziehen würde, ist das Pronomen substantiviert und muss daher groß geschrieben werden. Commented Nov 1, 2018 at 10:31
  • Mit Kontext (Stern, siehe Antwort von Hubert) stimme ich zu. Aber isoliert muss das keine Person sein. Statt "der Andere"/"der andere Mensch" könnte es auch "das Andere" (das, das anders ist) sein. In beiden Fällen natürlich der Fehler, dass "anderen" als Substantiv groß geschrieben sein müsste. Commented Nov 2, 2018 at 14:00

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.