In the phrase
"Manchmal bin ich noch müde, wenn ich am Morgen ins Hotel komme."
whats the meaning of the word "noch" ?
German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. It's 100% free, no registration required.
Sign up to join this communityIn the phrase
"Manchmal bin ich noch müde, wenn ich am Morgen ins Hotel komme."
whats the meaning of the word "noch" ?
The meaning is still
"Manchmal bin ich noch müde, wenn ich am Morgen ins hotel komme."
The correct translation to English is
"Sometimes I am still tired, when I arrive at the hotel in the morning."
There are more uses of noch having completely different meanings:
Another
"Gib mir bitte noch ein Stück Kuchen"
translates to
"Give me another piece of cake please."
Nor
"Das ist weder Fisch noch Fleisch."
translates to
That's neither fish nor fowl [literally: "flesh"]."
Yet
"Bitte jetzt noch nicht."
translates to
"Please not now yet."