What, if any, are the differences in the above?
If I want to lock up my house before I go to work would you use one over the other?
Same scenario with locking up your car?
A safe/ Tresor?
As an additional side question, if I were to do up the chain lock at the front door, would you use either of those words for das "Kettenschloß" or something else?