Ist „Mal“ als Füllwort regionaler Dialekt?

Question

Ist das Wort „mal“ als Entschärfung des Imperativs, also „Komm mal her.“ statt „Komm bitte her.“ oder gar „Komm her.“ regionaler Dialekt (vllt. HH/SH), oder durchaus teil des deutschen Sprachgebrauchs? Gibt es eine Alternative?

Answer 1

Der Duden schreibt über die Partikel einmal: wirkt verstärkend in Aussagen, Fragen und Aufforderungen und nennt das Beispiel komm doch einmal her! Das WDG schreibt:

III. unbetont; partikelhaft, ohne eigentliche Bedeutung; intensiviert und belebt den Satz; umg. gekürzt zu mal
[…]
5. verstärkt den Imperativsatz umg. doch: denke dir e.!; höre e. her!; komm doch e. her!; sei doch e. so gut und reiche mir die Butter!; komm erst e. herein!; lege (doch) erst e. ab!;

Und schließlich das DWB (unter B.3; die Kürzung zu mal wird unter B.10 behandelt):

nach dem imp. hat einmal den bittenden, zurufenden, aufmunternden sinn des lat. heus und quaeso (vgl. DWB bald 1, 1081): hör einmal! komm einmal her! setze dich einmal! denke dir einmal! wie wir auch doch verwenden: höre doch! komm doch her! setze dich doch! oder beide wörter häufen: höre doch einmal u.s.w.

Einen Hinweis auf regionalen Sprachgebrauch sehe ich nicht. Die triviale Alternative zu mal wäre einmal. Vielleicht, je nach Empfinden, auch bitte oder doch. (Gegen die Ersetzbarkeit von mal durch doch und bitte spricht natürlich, daß alle drei zusammen auftreten können: Komm doch mal bitte her!)

Answer 2

Eigene Beobachtung, keine Quellen.

_{Zunächst: "Komm mal her" statt "Komm Mal her."}

Überall in Deutschland angetroffen (=keine Beobachtung in A, CH), hängt am Duktus der Person und am Tonfall / dem Einsatzzweck.

Andere beobachtete Varianten (Update: Ergänzung aus den Kommentaren):

• "Komm mal bitte her."
• "Herkommen!"
• "Kannst Du mal herkommen?" (als Frage formuliert und als Aussagesatz gemeint)
• "Kannst Du bitte herkommen?" (als höfliche Langform)
• "Kommst Du mal?"

Da der Ton die Musik macht, sehe ich es als möglich, mit und ohne "bitte" es freundlich oder unwirsch klingen zu lassen. Da ich erwarte, diesen Satz zwischen zwei Menschen zu hören, die sich ausreichend gut kennen (und duzen), ist ein "bitte" durchaus mit der Bedeutung, den anderen überstimmen zu müssen - womit es eher weniger freundlich wird. Denn es ist kein "Kann ich bitte die Butter haben", das eigentliche Ziel des Hinkommens ist in der Aufforderung noch unklar.