2

An acceptable definition: usually a word said out of excitement or happiness.

Ex.

"Dude, I just graduated! With honors"

"Ayyyy! Kick ass! I'm proud of you!"

4

The ones that were suggested are not bad, but as „ayyyy“ isn’t really a word, those come a bit closer: - „Uiiiii!“ or „hui!“

  • „Boah“ if this is a big achievement, or when you are a bit surprised

  • „wow“ is not strictly German but still common

  • „woah, nicht schlecht“ is also something you might use.

And there are a lot of other phrases that aren’t exclusively used for this context but still work especially with younger people („eyyyy“, „jooo“, ...)

| improve this answer | |
2

There are several terms used to express this in German (colloquial language). These come to my mind:

"Meeensch! Ja leck mich doch! Ich bin stolz auf Dich!"

"Ja toll! Wahnsinn! Ich bin stolz auf Dich!"

"Suuuper! Ich kann's kaum glauben! Ich bin stolz auf Dich!"


It's also common to say Hey, but that's more or less taken from English.

| improve this answer | |
  • I strongly disagree with this answer. The example given do not in my opinion represent Ayyyyy, since they are not simpel exclamations. Better examples would be the ones given by GestUser272636. Like "Boah" or "joooo". – Jens Krüger Jul 16 '19 at 8:58
0

You define ayyyy in the following way:

A word said out of excitement or happiness.

In German you have several words matching this definition. Among them:

  • Wow
  • Toll
  • Super

Some can even be spoken elongated as with ayyy:

  • Woooooooooooooow
  • (elongating Toll works as well, but makes the usage sarcastic)
  • Supeeeeeerrr

Yet, what you actually seem to be asking is: What is a typical German interjection? The answer is:

  • Ejjjj Super! Ich bin stolz auf dich!
  • Yeaaaaahhhh Toll! Ich bin stolz auf dich!
  • Wuuuuuuhuuuuu Klasse! Ich bin stolz auf dich!

The closest to ayyyy probably being the German Ejjjj.

As a sidenote, ayyyy might be used in German as well, but is usually connotated with being either a pirate or a sailor, as in: Ayyeeee Captain!

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.