9

There are lots of nouns ending in ∙mut

Schwermut, Wehmut, Langmut, Grossmut etc.

and lots of adjectives ending in ∙mütig

gutmütig, kleinmütig, wankelmütig, freimütig, reumütig.

So far as I can tell, every adjective constructed this way has an umlaut in ∙mütig except missmutig.

Why?

  • 3
    searching in DWDS for "*mutig" yields some more words, anmutig, edelmutig, kampfesmutig, missmutig, todesmutig, wagemutig, see here (I have no access to a rückläufiges Wörterbuch). – vectory Aug 27 at 5:00
6

The German word Mut has the meaning courage, boldness, bravery:

Er bewies Mut und nahm die Herausforderung an.
He showed courage and accepted the challenge.

But it also can mean mood:

Frohen Mutes machte er sich auf die Reise.
He embarked on the journey in a happy mood.

You find the second meaning even more often in compound nouns:

  • Sanftmut = meekness
  • Schwermut = gloom
  • Edelmut = generosity

Adjectives, that are derived from words of this second meaning end in »∙mütig«:

sanftmütig, schwermütig, edelmütig, gutmütig, demütig, wehmütig

Adjectives, that are derived from the courage-meaning end in »∙mutig«:

mutig, wagemutig, todesmutig, kampfesmutig

But there are also two exceptions:

  • Anmut = grace, charm; anmutig = graceful, charming
  • Missmut = displeasure; missmutig = morose, grumpy

(anmütig and missmütig do not exist)

  • 1
    You might want to mention "Mut" and "Gemüt" in your answer. – tofro Aug 27 at 6:51
  • I think op knows it's an exception and asks why there is one. Also please note that anmütig & missmütig where used (as well) up until 16th to 18th century. – mtwde Aug 27 at 7:24
  • Yes, as @mtwde said this answer more or less restates the question. I'm aware that there is an exception (or two exceptions) but I'm wondering if anyone knows what explains the variance. – kokirii Aug 27 at 17:39

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.