7

Was ist der Unterschied zwischen "Blumen" und "Blüten"?

In Videos, z.B. über Bienen, höre ich beide Wörter, aber "Blüten" öfters. Gibt es einen feinen Unterschied?

Auf Englisch sagt man einfach "flowers".

Improve this question
4
  • 2
    Just to preempt close votes: I just looked up "Blume" in Wikipedia, and I learned something. It is not as trivial as I would have thought.
    – Carsten S
    Oct 25, 2019 at 8:26
  • 4
    Und was ist mit blossom?
    – guidot ♦
    Oct 25, 2019 at 8:36
  • 1
    @CarstenS: Das Argument überzeugt mich nicht; das ist keine Sache des Sprachgebrauchs, sondern mit Nachschlagewerken beantwortbar.
    – guidot ♦
    Oct 25, 2019 at 8:39
  • With regard to @guidot's question, I think that "blossom" or "bloom" are equivalent as nouns to Blüten and as verbs to blühen. Both appear to share a derivation with blühen via OE blowan.
    – Maximilian Press
    Mar 9 at 22:46

3 Answers 3

Reset to default
13

Im Allgemeinen ist die Blume die ganze Pflanze, die typischerweise aus Blüte, Stengel, Blättern und Wurzel besteht (bei Schnittblumen auch ohne Wurzel). Eine Blüte ist nur der Kopf, in dem sich die Pflanzenteile für die Vermehrung befinden. Sie haben oft verschiedene Farben und Düfte, um Insekten, wie Bienen, für die Bestäubung anzulocken. Blüten gibt es aber nicht nur bei Blumen, sondern auch bei Bäumen und Sträuchern.

Improve this answer
3

DWDS schreibt bei Blüte:

in mannigfaltigen Farben leuchtendes Fortpflanzungsorgan höherer Pflanzen, das sich aus einer Knospe voll entfaltet hat, Staubgefäße und Stempel enthält und in dem sich nach der Befruchtung die Samen entwickeln

Damit ist klar, dass Blüten auch anderswo vorkommen, nämlich bei Bäumen.

Improve this answer
2

"Blüte" (blossom/bloom) is the upper part (petal etc.) of many "Blumen" (flower), which is the whole plant, but also other plants can have "Blüten".

Improve this answer
6
  • 2
    I think that this describes everyday usage well, but not necessarily the technical meaning of these words in biology.
    – Carsten S
    Oct 25, 2019 at 8:27
  • 1
    To you have a source for that? I'm a native speaker and I don't consider these meanings colloquial.
    – shaedrich
    Oct 25, 2019 at 8:29
  • 1
    de.wikipedia.org/wiki/Blume
    – Carsten S
    Oct 25, 2019 at 9:11
  • I looked this up as well, but I would like to have an official source. This article is not that enlightening in my opinion.
    – shaedrich
    Oct 25, 2019 at 9:27
  • I agree with Carsten. The details are worked out in a branch of biology, i.e. botany. @shaedrich: Every undergrad botany book will cover the details usually, e.g. check Botanik by Lüttge, Kluge, Bauer (Wiley VCH).
    – stephanmg
    Oct 25, 2019 at 9:54

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.