What kind of the passive form is there in the following phrase, and where can I read more about it?
... unabhängig davon, wie diese Korrespondenz aufgenommen worden sein mag ...
Add a comment
|
1 Answer
Vorgangspassiv in perfect tense coupled with a modal verb. Compare:
Die Dateien sollten wiederholt worden sein ... dass der Saft von ihm getrunkenwordenseinkann.
A similar form with different meaning you may mistake it for is Zustandspassiv in Perfekt, coupled with a modal verb:
unabhängig davon, wie diese Korrespondenz aufgenommen gewesen sein kann
A few examples for you: http://aktivaesperanto.org.es/apunts/Verbanalyse_Beispiele1.pdf
To your question about grammar books on the subject.
Still, it's hard to recommend a source for you as we do not know your niveau. A general recommendation for most complicated grammatical questions is the Duden grammar.
