Could you help me with the following sentence that needs to be translated into German?

"The payment for the invoice 167 might have entered your account on 30.12.2019."

  • 2
    Please notice that translation services are off topic here. However, we could help you, when you edit your post, as your own translation plus a description what exactly you're uncertain about. – Arsak Jan 26 '20 at 21:40

Die Zahlung für die Rechnung 167 könnte am 30.12.2019 auf Ihrem Konto eingegangen sein.

  • oder 'Der Rechnungsbetrag der Rechnung Nr. 167 könnte Ihrem Konto am 30.12.2019 gutgeschrieben worden sein.' – Ralf Joerres Jan 26 '20 at 21:28

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.