I was doing an exercise over on Duolingo and translated the following sentence incorrectly:
I answered with
"Das ist ganz neu mir."
The correct answer is
"Das ist mir ganz neu."
I can memorize that construct and get very similar sentences like that correct in the future, but if there is some sort of rule that I could apply to a wider variety of sentences of this nature (which I believe in English are described as predicate adjective sentences), that would be helpful. It would be even more helpful if I could find some literature on this, but after several minutes of finding little more than pages on word order rules when there is both a dative and accusative object, I have given up and am seeking out this answer on the German Language Stack Exchange instead.