4

Why it's

Ich habe viel Geld.

and not

Ich habe vieles Geld.

Knowing that: Das Geld (neutral)

2

1 Answer 1

10

Viel is an adverb (and as such never has endings) meaning "much" and is used with non-countable nouns and singular such as Milch, Zeit, Geld, Arbeit, etc., regardless of gender:

Ich habe nicht viel Zeit.

Er hat viel Geld.

Es gibt nicht viel Milch im Kühlschrank.

Leider habe ich zu viel Arbeit.

Viele is a (plural) adjective of indefinite number meaning "many", and as such may have appropriate plural endings (e or en):

Viele Arbeiter wollen die Firma verlassen.

Mit vielen Kindern ist es schwer zu reisen.

Vieles is an inflected form from "viel" and used when you drop a noun e.g "Ich weiss vieles, aber nicht alles" means "I know a lot (many things) but not everything".

Er kann vieles nicht verstehen.

In der damaligen Zeit war vieles anders.

Ich könnte Sie noch vieles fragen.

viel vs vieles

viel - a lot of work (abstract)

Ich habe heute viel zu erledigen

"vieles" - a larger number of individual things (more concrete)

Ich habe heute vieles zu erledigen

Because money can‘t be counted (non countable, "How much money do you have?" You can't say I have 15 money. "How tall are you?" You can say I'm 1.8m tall -> tall is countable) so you use "viel" of money and not "vieles" ("How is the money?" - You can’t answer "much/a lot of" because it doesn’t describe the money, so it isn't an adjective!)

4
  • 1
    Maybe it's instructive to add a countable examples that parallel the uncountable ones, e.g. er hat viele Bücher, es gibt nicht viele Spinnen im Keller. Commented May 17, 2020 at 9:25
  • 2
    Grammar aside, money can of course be counted - banks even have machines for that ;) Commented May 17, 2020 at 17:04
  • 2
    It is possible to use "viele Gelder", but this has a different meaning, something like "many funds". Of course you can count money, but in this case the countable unit is not "money" but some currency. ("much money" = "viel Geld" vs. "many dollars" = "viele Dollar")
    – Bodo
    Commented May 12, 2021 at 12:22
  • Ähnlich wie bei Größe. Größe ist nicht zählbar, aber Einheiten der Skala, in der sie gemessen wird: "Wie groß bist Du?" "1,82 (Eins Komma Acht Zwei)" ist keine gültige Antwort. "1,82m" dagegen schon, denn Meter, auf /100tel genau, lassen sich zählen. "Eins-zweiundachtzig" ist aber doch gängig und also gültig - wohl weil sich aus dem Kontext die fehlende Information (Meter) ergibt. Commented Oct 20, 2023 at 15:52

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.