Why is the feminine of Herzog Herzogin and not Herzögin (like Gräfin)?
1 Answer
According to Wiktionary "...umlaut usually occurs in monosyllables, but rarely in polysyllables", which fits the examples given. This is German though, so there are no rules without exceptions.
a
andu
frequently change toä
andü
respectively: Rätin, Ärztin, Hündin, Füchsin. Most google search results for Herzögin come from 17-19th century documents, so it might be an ancient variant of Herzogin.