1

Conversion of verbs into question appearance (placing the verb at the start of the sentence) in a sentence when the conjunction is at the start of the sentence even though the conjunction is not subordinate but compound.

For example

Entweder bist du Teil der Lösung, oder du bist Teil des Problems.

is how it is supposed to be but i thought that their place wouldn't change.

As the rule says it should be the same order as regular ones'. It should be:

Entweder du bist Teil der Lösung, oder du bist Teil des Problems.

1
  • Sehen wir hier eine Frage oder die Platzierung des Verbs am Satzanfang? Feb 27 '21 at 19:00
1

Entweder is not a conjunction but an adverb. If an adverb takes the first position in a V2 sentence (i.e. in a main clause), per definition the verb follows on the second position and the other parts come thereafter. If you transform a standalone V2 sentence into an entweder ... oder sentence, the former part on position 1 (before the verb) is moved behind the verb that takes the second position.

Take this as an example for the basic principle of moving around the first part of a sentence in a V2 sentence:

Ich gehe sonntags gerne spazieren.

Sonntags gehe ich gerne spazieren

Now we make a similar sentence that features an alternative with oder:

Ich gehe spazieren oder [ich] schaue mir einen Film an.

The second ich can be omited in the form of an ellipsis.

We will now see that entweder is a normal adverb and can be shifted around like sonntags in the example above:

Ich gehe entweder spazieren oder [ich] schaue mir einen Film an.

Entweder gehe ich spazieren oder [ich] schaue mir einen Film an.

Your example Entweder du bist Teil der Lösung, oder du bist Teil des Problems violates the fundamental definition of a V2 sentence because there would be two sentence parts in the Vorfeld (i.e. before the verb), making it actually an ungrammatical V3 sentence. (However, in spoken language there might be situations where native speaker move entweder to a 'Vor-Vorfeld', but this would be considered non-standard and mostly caused by psycholinguistical constraints).

The second sentence (after oder) remains unchanged, however, because oder, unlike entweder, is in fact a conjunction.

2
  • I don't see why entweder du bist … should be considered non-standard or unusual. Both Duden and DWDS have example sentences of this kind: entweder du strengst dich mehr an, entweder Sie kommen sofort.
    – David Vogt
    Feb 27 '21 at 15:01
  • @DavidVogt I think it depends on the context: Entweder du strengst dich mehr an oder wir sitzen morgen noch hier -- fine. *Entweder ich gehe spazieren oder schaue einen Film -- ungrammatical. ?Entweder du bist Teil der Lösung, oder du bist Teil des Problems -- at least dubious from my point of view. Feb 27 '21 at 15:15

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.