Es geht hier nicht um Meinungen oder Einstellungen zur Sinnhaftigkeit! Mir geht es um eine "technische" Frage, die den Leitlinien der Meta-Diskussion folgt.
Im Beispiel
Schüler:Innen (oder anderen Formen der "gendergerechten Sprache")
"sollte" der ':', in der gesprochenen Sprache, durch eine kurze Pause /ʔ/ repräsentiert werden.
Meine Frage ist nun, ob es "vergleichbare" (*) Sprechpausen auch außerhalb dieses Kontextes gibt.
Ich hoffe ich habe meine Frage sinnvoll und verständlich formuliert.
(*) Auch hier bitte ich darum, die Formulierung nicht als Diskussionsanlass zu nutzen. "Vergleichbar" fragt hier nicht nach Meinungen, sondern bezieht sich auf "technische" Aspekte des Sprechens.