1

I have been searching to get to know how I can pronounce 19. and 18. and related, such as:

im 19. Jahrhundert

However I didn't find anything. I'd like a table with 18., 17., for example, and also examples to apply in phrases. Also I didn't find how to use very well in decades such as in:

die 20er Jahre

I would like for this if possible, a complete table and also examples of it in a sentence.

5
  • 4
    "im neunzehnten Jahrhundert" Why can't you look up "nineteenth" in an English-German dictionary? Many online dictionaries (such as LEO) even provide pronounciation samples.
    – Roland
    Jul 16 at 4:19
  • 1
    For the numbers themselves, see learngerman.dw.com/de/ordnungszahlen-2/l-38483735/gr-39125015.
    – David Vogt
    Jul 16 at 5:54
  • 1
    If the question is indeed about the formation of ordinal numbers, I oppose closing it. Processes of word formation are not something that can be looked up in a dictionary. For instance, in this case, there is a rule about the distribution of the suffixes and some stem variants that need to be mentioned.
    – David Vogt
    Jul 16 at 10:06
  • Übrigens ist "ich kann die Antwort irgendwo im Internet finden" kein gültiger Close-Grund
    – tofro
    Jul 16 at 11:15
  • @tofro: "Can as well be answered by a dictionary, thesaurus, or conjugation table The only answers we can post to this question reproduce a dictionary entry or similar" H. Schölnasts Beitrag tut genau das. Jul 16 at 13:42
2
  • starke Deklination, männlich, Nominativ: 19. = »neunzehnter«

    ein 19. Mann = ein neunzehnter Mann

    Pronunciation: [aɪ̯n ˈnɔɪ̯nˌt͡seːntɐ man]
    Translation: a 19th man

  • starke Deklination, weiblich, Nominativ: 19. = »neunzehnte«

    eine 19. Frau = eine neunzehnte Frau

    Pronunciation: [ˈaɪ̯nə ˈnɔɪ̯nˌt͡seːntɐ fʁaʊ̯]
    Translation: a 19th woman

  • starke Deklination, sächlich, Nominativ: 19. = »neunzehntes«

    ein 19. Kind = ein neunzehntes Kind

    Pronunciation: [aɪ̯n ˈnɔɪ̯nˌt͡seːntəs kɪnt]
    Translation: a 19th child

  • schwache Deklination, sächlich, Nominativ: 19. = »neunzehnte«

    das 19. Jahrhundert = das neunzehnte Jahrhundert

    Pronunciation: [das ˈnɔɪ̯nˌt͡seːntə jaːɐ̯ˈhʊndɐt]
    Translation: the 19th century

  • schwache Deklination, sächlich, Dativ: 19. = »neunzehnten«

    im 19. Jahrhundert = im neunzehnten Jahrhundert

    Pronunciation: [ɪm ˈnɔɪ̯nˌt͡seːntn̩ jaːɐ̯ˈhʊndɐt]
    Translation: in the 19th century

You can find all forms of neunzehnte here: Wiktionary: Flexion:neunzehnte

10
  • Nachdem 3 close votes da sind und die Frage ganz eindeutig in jedem Wörterbuch und Grundgrammatikbuch beantwortet wird, verstehe ich nicht ganz, warum man mit 102k Reputation hier noch eine Antwort verfasst. Jul 16 at 10:33
  • 3
    @infinitezero Vielleicht, weil man, entgegen der Meinung der CV, überzeugt ist, dass das eine sinnvolle Frage ist, die eine Antwort verdient? Was übrigens Huberts Reputation damit zu tun hat, erschließt sich mir nicht.
    – tofro
    Jul 16 at 11:10
  • So wie's jetzt ist, ist es einfach nur übertragener Inhalt von einem online Wörterbuch... Jul 16 at 11:15
  • 1
    Vier Punkte: 1. Ich habe beim Close-Voting dafür gestimmt die Frage offen zu lassen und ich habe ihr +1 gegeben, weil ich sie für eine gute Frage halte. 2. Solange eine Frage nicht geschlossen ist, ist sie offen und darf von jedem beantwortet werden. 3. Bitte poste einen Link auf das Online-Wörterbuch, das auch die verlangte Aussprache enthält. 4. Inwiefern sollte meine Reputation mich daran hindern, Fragen zu beantworten? Ich habe meine Reputation erhalten, weil ich viele Fragen beantworte. Es nicht auch gar nicht immer notwendig, jemandens Motivation zu verstehen. Jul 16 at 13:09
  • 1
    @infinitezero: Und wenn ich dir sage, dass ich ganz einfach gerne anderen Leuten helfe: Wäre das eine Motivation, die du verstehen könntest? Ich finde es ganz einfach unhöflich und unangebracht, Menschen, die etwas wissen wollen, die Tür vor der Nase zuzuschlagen. Vor allem, weil diese Seite hier ja explizit dazu da ist, Fragen zu beantworten. Davon lebt Stackexchange. Jul 17 at 7:22
2

The numbers followed by a dot are known as ordinal numbers. For deriving ordinal numbers from cardinal numbers, German uses the suffixes ‑t and ‑st. The former is used for numbers below 20.

Wir waren zu zweit, viert, fünft, …

Some numbers use a different stem for forming the ordinal.

  • eins → erst
  • drei → dritt
  • sieben → siebt

Above 20, ‑st is used.

Wir waren zu zwanzigst.

The suffix -t is also used for variables:

im n-ten Versuch

As the last example shows, ordinal numbers inflect like normal adjectives. In the dative, the weak ending (i.e. the ending used after a determiner such as im) is ‑en.

For an external overview of adjective endings, see https://resources.german.lsa.umich.edu/grammatik/adjektivendungen/. On this site, there is Same noun, same case, same adjective, different ending – what are the rules behind this?.

0

In German the Numbers in the tens are usually pronounced as the second number first:

19 -> neunzehn -> nineteen 18 -> achtzehn -> eighteen

different from English however we continue this way even at 20 and up

21 -> einundzwanzig (one-and-twenty) -> twentyone

Also, same as in English 11 and 12 have their own names 11 -> elf -> eleven 12 -> zwölf -> twelve

Also for the full 10s: 10 Zehn 20 Zwanzig 30 Dreißig (ß instead of z on this one ) 40 Vierzig 50 Fünfzig 60 Sechzig 70 Siebzig 80 Achtzig 90 Neunzig always number + "zig" with the exception of 30

Examples:

Diese Firma existiert seit dem zwanzigsten Jahrhundert.

This company existet since the 20th century.

Ich bin in den Neunzigern geboren.

Ich bin in den Neunzigerjahren geboren. (same meaning)

I was born in the 90s.

1
  • 1
    Hello and welcome to GermanSE. Unfortunately, your answer doesn't really address the question. The question was about ordinal numbers, not cardinal numbers. Jul 16 at 9:46

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.