Here's the sentance I just wrote in English:
- Focus on the human as a way of demonstrating the stupidity of othering homeless people.
I am wondering how one would best translate the concept of othering people?
Definition via Merriam-Webster:
to treat or consider (a person or a group of people) as alien to oneself or one's group (as because of different racial, sexual, or cultural characteristics)
My best translation would be:
- Konzentriert sich auf die menschliche Gemeinsamkeit, sodass die Dummheit, Obdachloser zu anderen, ist demonstriert.
Zu anderen is the closest I could come: "to other" isn't dealt with in German dictionaries.