Sagt man
jmd bedarf der Schonung
oder
jmd bedarf Schonung
? Ich würde aprioristisch die erste Option wählen.
German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. It's 100% free, no registration required.
Sign up to join this communitybedürfen bedarf normalerweise des Genitivs ;)
Da der Genitiv bei Feminina normalerweise gleich ist wie der Nominativ, wird er mit einem Artikel markiert, damit er erkennbar bleibt.
Das Verb kann allerdings auch (selten) mit dem Akkusativ verwendet werden und hört sich deswegen ungewohnt an. Richtig ist dein zweites Beispiel aber trotzdem (wenn man annimt, dass Schonung da ein Akkusativ ist). Dein erstes Beispiel ist aber mit Abstand gebräuchlicher.