German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. It's 100% free, no registration required.
Sign up to join this community
ich habe gerade auf einen Satz gestoßen: „Aber der Grund für den Knick in der Kurve war rein praktischer Natur.“
(Frage 1:) Ich frage mich, ob die "Natur" hier Genitiv ist oder Dativ. Und solche grammatische Struktur ist für mich nicht ganz verständlich. Hier ist die "Natur" auf keinen Fall Nominativ. D.h., dieser Satz ist anders als Sätze wie: "Ich bin ein Mann" oder "Das ist ein Auto". (Frage 2:) Wie soll ich diesen Satz verstehen?
"einer Natur sein" ist eine feststehende Wendung mit 'Natur' im Genitiv.
Damit beschreibt man eine Eigenschaft vom Subjekt des Satzes. Im konkreten Beispiel hier also "Aber der Grund für den Knick in der Kurve war rein praktischer Natur": das könnte man umschreiben zu "Der Knick in der Kurve hatte rein praktische Gründe".
Nicht zu verwechseln ist dieses mit der ähnlichen Formulierung "in der Natur einer Sache liegen" in der Natur im Dativ steht.
