Wie sagt man: "I didn't mean to ruin your weekend, though" auf Deutsch?

Like, informally, to a friend.

1 Answer 1


You are looking for the verb versauen. Other options are vermiesen and verderben.

Ich wollte dir nicht das Wochenende versauen.

  • 2
    To include the though I'd say "Ich wollte dir aber nicht das Wochenende versauen/vermiesen" Commented Oct 2, 2022 at 19:04

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.