German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. It's 100% free, no registration required.
Sign up to join this community
How do you say 'to be good at something' in German?
Meine Mutter ist sehr gut dazu, dass sie das Haus sauber hält.
My mother is very good at keeping the house clean.Ich bin sehr gut im Lernen (von) der deutschen Sprache.
I am very good at studying the german language.
1) Meine Mutter ist sehr gut darin, das Haus sauber zu halten.
2) Ich bin sehr gut im Lernen der deutschen Sprache.
There's a comma after „darin”, but you don't need a comma after „im”.
That's the exact translation, but normally you don't say that in German often. We rather use something like this:
1) Meine Mutter hält das Haus sehr gut sauber.
(My mother keeps the house cleaned very well.) <-- not sure if this is correct :P2) Ich lerne die deutsche Sprache sehr schnell.
(I learn the german language very fast.)
The use of "sehr gut" is not always the best. If you are learning good, it means fast I guess.
A often used term is
ein Talent für etwas haben
For example:
Ich habe ein Talent dafür Deutsch zu lernen.
