In Wiktionary stehen die zwei höchstwidersprüchlichen Bedeutungen:
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich: ganz und gar nicht zusammenpassen
[2] umgangssprachlich: wunderbar zusammenpassen
- Könnte jemand Hinweise geben, um den Ausdruck richtig zu verstehen?
Ich meine, hört man
Ne//Natürlich, das passt wie die Faust aufs Auge"
dann weiß man Bescheid, dass sein(e) Gesprächspartner(in) die erste//zweite Bedeutung meint. Aber ohne das erste Wort, gibt es ein Kriterion, um das zu erfahren?