Wann benutzt man auf oder über mit freuen?
Zum Beispiel:
Meine Tochter freut sich schon _ die Sommerferien.
German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. It's 100% free, no registration required.
Sign up to join this communitysich freuen auf is used when you are looking forward to something, i.e. in an anticipatory context:
Ich freue mich auf die Sommerferien! / Ich freue mich auf deinen Besuch. (future event)
sich freuen über is used when you are excited about something, e.g. a gift or present or a general event.
Ich freue mich über die Beförderung! / Ich freue mich über deinen Besuch! (present event)