Questions tagged [apostrophe]

relating to the mark (’) used to indicate the omission of letters

Filter by
Sorted by
Tagged with
10
votes
1answer
152 views

“Von neumannsche Ordinalzahlen” oder “von Neumann'sche Ordinalzahlen”?

Sofern ich weiß sind sowohl grimmsche Märchen und Grimm'sche Märchen korrekt. Was passiert wenn das Adjektiv von einem mehrteiligen Namen kommt, zum Beispiel von Neumann. Welche Formen sind korrekt ...
4
votes
2answers
290 views

“all diejenigen” - Wieso wird das rausgekürzte [e] nicht mit einem Apostroph ersetzt?

Ich habe mir gerade die Frage gestellt, warum bei ... all diejenigen ... sowohl das "e" bei "alle" rausgekürzt wurde - und dabei nicht einmal ein Apostroph gesetzt wird, also beispielsweise: "all' ...
6
votes
1answer
228 views

Genitiv von „McDonald’s“ u.ä. im Deutschen?

Die Fast-Food-Kette McDonald’s benutzt einen englischen Genitiv mit Apostroph, der im Deutschen üblicherweise nicht gesetzt wird. Wie aber verhält es sich, wenn ich diesen Begriff im Genitiv in einem ...
3
votes
2answers
427 views

Why is there an apostrophe in “geht’s”? [duplicate]

Why do we use an apostrophe in geht’s? Mir geht’s sehr gut, und dir?
4
votes
2answers
92 views

Dürfen mehrere Apostrophe kurz hintereinander vorkommen? Wie sind Leerzeichen drumherum zu setzen?

Der Apostroph ’ kann Buchstaben ersetzen: Ich habe heute ein Geschenk bekomm’. In diesem Beispiel ersetzt der Apostroph die beiden Buchstaben en. Betrachte das Beispiel: Ich hab’n bisschen ...
7
votes
2answers
388 views

How to pronounce “Lukas' Tisch”?

In English I would write Lukas’s table and pronounce this as Lukases table, i.e. with an additional s at the end. In German, I think it’s written like this: Lukas’ Tisch without the ...
7
votes
2answers
173 views

Apostrophe in “Ruh’” from Goethes “Wandrers Nachtlied II”

I’ve been looking at early (e.g. 1827) published editions of Goethes Wandrers Nachtlied II (also known as Ein Gleiches), and I don’t understand the significance of the apostrophe after Ruh in line 2: ...
5
votes
2answers
7k views

Possessiv-s bei längeren Namen

Wie lautet die korrekte Rechtschreibung in folgendem Satz: Robin Hood's Aufmerksamkeit galt Bruder Tack's Unterweisung. Ich gehe davon aus, dass es sich um Deppenapostrophe handelt. Aber die ...
2
votes
2answers
162 views

What 'n (apostrophe n) means in “zwei'n”?

for example: man schafft was man will, auch zu zwei'n, http://www.writeatext.de/text/text/4446 Glück allein oder zu zwei'n Schön ist das Leben nur zu zwei'n
10
votes
1answer
234 views

Apostrophe with or without space? (»mit’m« vs. »mit ’m«)

In § 97 of the Amtliches Regelwerk (2006) (PDF) it says: Man kann den Apostroph setzen, wenn Wörter gesprochener Sprache mit Auslassungen bei schriftlicher Wiedergabe undurchsichtig sind. As ...
15
votes
2answers
469 views

“Geht's” becomes “gehts”

This is a title from the book "German Grammar in a Nutshell" by Langenscheidt I suppose the word gehts stands for geht's (which is a clitic form of geht es). Is it correct to drop out the apostrophe?...