Questions tagged [capitalization]

"Capitalization" is the name for a group of rules that specify if the first letter of a word has to be written as an uppercase letter or a lowercase letter. The most important capitalization-rule in German language: every noun begins with an uppercase letter. But there are more capitalization-rules.

Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
1answer
79 views

Auf der Webseite “ihrer” oder “Ihrer” Firma?

Ich will eine Bewerbung an eine Firma schicken. Ich bin mir nicht sicher ob der erste Satz richtig ist. Der Satz lautet: Auf der Webseite ihrer Firma habe ich erfahren, dass Sie auf das nächste ...
3
votes
2answers
123 views

Deutsches oder deutsches Reich?

wie Hitler ein riesiges Deutsches Reich in Europa aufbauen wollte und.. Was ist der Grund dafür, deutsch mit einem Großbuchstaben zu schreiben? Ist Deutsch ein Adjektiv oder nicht? Steckt dahinter ...
6
votes
3answers
129 views

im Folgenden vs. im folgenden (alte Rechtschreibung)

Laut Korrekturen.de wird im Folgenden so geschrieben: bis 1996 im folgenden (weiter unten) im Folgenden (in den folgenden Ausführungen) seit 1996 im Folgenden Wie wurde vor 1996 zwischen den beiden ...
7
votes
2answers
165 views

Capitalization in 18th Century German - »GOttes« and »GOTTES«

I am working on texts from the composer Telemann and have come across an eighteenth-century text about the writer, Fabricius. In a single paragraph both GOttes and GOTTES appear. I take it that both ...
5
votes
2answers
216 views

Groß-/Kleinschreibung von “Er/er” in Arbeitszeugnissen

Ich habe heute mein Arbeitszeugnis bekommen und bin über das "Er" gestolpert. Durch das ganze Zeugnis durch wurde "Er" im Bezug auf mich groß geschrieben. Ich denke mir, dass das eventuell eine Art ...
2
votes
1answer
78 views

Von Namen abgeleitete Adjektive: groß oder klein? [duplicate]

Schreibt man von Namen abgeleitete Adjektive groß oder klein? das Hegelsche Werk oder das hegelsche Werk?
4
votes
1answer
55 views

Substitution von Substantiven durch Adjektive

Ich habe eine Frage zu folgendem Satz, bei dem ich mir über die Groß- und Kleinschreibung unsicher bin. Es geht um die "Substantivierung" eines Adjektivs: Der FTSE 100 und der DAX haben die höchste ...
0
votes
1answer
115 views

Warum ist es “tagesthemen” und nicht “Tagesthemen”

Warum heißt die Fernsehsendung "tagesthemen" und nicht "Tagesthemen" großgeschrieben?
7
votes
3answers
418 views

Zahl als Wort: “einskommasechs” oder “eins Komma sechs”?

Wenn man Zahlen als Worte schreibt, was passiert mit dem Komma? "Hundertsiebzehntausendvierhundertdreiundachzig" ist ja ein Wort. "Einskommasechs" auch? Der Duden meint zwar "...
1
vote
1answer
175 views

Typische Fehler: Wörter, bei denen man denkt, sie großschreiben zu müssen [closed]

Ich bin kürzlich auf ein paar Wörter gestoßen, bei denen ich gedacht habe, dass man sie klein schreibt. (Zahlenwörter, Objektnamen, ...). Könntet ihr eine Liste von typischen Groß- /...
1
vote
1answer
97 views

Kann man „du“ auf Spielkarten groß schreiben?

Ich habe mir den Duden-Artikel dazu durchgelesen, aber es ist mir nicht klar geworden, welcher Fall bei der Beschriftung auf Spielkarten hier zutrifft. Kann man „du“ dort groß schreiben? (z.B. bei "...
3
votes
1answer
137 views

Die grammatische Konstruktion von “des Öfteren”

Den Ausdruck "des öfteren/Öfteren" sieht man nicht selten. Ich werde aber nicht klar darüber, warum hier offenbar der Genitiv verwendet wird. Es dürfte sich um eine Ellipse handeln, aber was für ein ...
5
votes
1answer
95 views

Substantiviertes Gerundivum eines nichttrennbaren Verbs (»der zu Beurteilende«)

Es geht um folgenden Satz: 1 - Der zu Beurteilende wird gebeten, ins Zimmer 17 zu kommen. Ist hier das Wort »Beurteilende« groß oder klein zu schreiben? Was ist mit »zu«? Ist es richtig, »zu« ...
3
votes
1answer
91 views

Capitalization of “Das … von …”

What is the correct capitalization for "Das abstellen von Fahrrädern im Treppenhaus ist verboten!" or similar sentences? I often read that sentence on signs and wondered if it shouldn't be "...
0
votes
2answers
117 views

Schreibt man aufeinanderfolgende substantivierte Adjektive alle groß?

Bei substantivierten Adjektiven schreibt man gewöhnlich das Adjektiv groß, z.B: Ich habe die zwei Burschen hier gesehen, der Jüngere war aber nicht lange da. Wie ist es wenn wir mehrere ...
1
vote
1answer
155 views

Experimental German spelling of capitals?

I casually run into a strange spelling of German, I suspect it was just an experimental one. If you open a volume of the Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur of the 20s (for ...
8
votes
2answers
2k views

Capitalizing of Titles

In English, several types of words are capitalized in titles that are not normally capitalized. In German, are words capitalized in the same way? And if not, how are they capitalized?
1
vote
1answer
147 views

Kardinalzahl als ein substantiviertes Adjektiv?

This question also has an answer here (in German): http://german.stackexchange.com/questions/17392 I would like to say in German the following: The first chart describes ..., the second one ...
6
votes
3answers
3k views

Capital letter in letters after salutation (“Liebe …,”)

My German teacher has told me that when writing a letter, in the sentence following "Dear xxx," I shouldn't use a capital letter, and that this rule also holds in English. (I'm not a native English ...
0
votes
1answer
78 views

Gibt es einen Algorithmus zur grammatikalischen Analyse für “sie” versus “Sie”?

Ich vertippe mich ständig, dass ich das kleingeschriebene sie statt dem großgeschriebenen Sie verwende. Automatisch Tipps zu geben ist sicher schwer, aber vielleicht gibt es ja schon automatische ...
2
votes
1answer
3k views

»Du hast Recht« oder »Du hast recht«?

It seems that the latter is the right one. But, the former one is more reasonably by grammar? Anyway, it should be a noun.
1
vote
0answers
51 views

Wird ein Satz auch dann mit einem Großbuchstaben begonnen, wenn das erste Wort in Anführungsstrichen steht? [duplicate]

Wir betrachten diesen Satz: "Ambitious" ist ein englisches Wort und bedeutet soviel wie "ehrgeizig". Ist der Satz so richtig? Was mich wundert, ist, dass "ambitious" als Adjektiv ja eher ...
1
vote
1answer
34 views

Capitalisation: »auf etwas real existierendes/Existierendes«?

I am unsure about a capitalisation in the following sentence: »In diesem Sinne werden Fakten nicht nur als etwas verstanden, das auf etwas real existierendes referiert, sondern auch als etwas, das ...
2
votes
1answer
374 views

»Im Großen und Ganzen« vs. »im großen und ganzen«

Die neuen Rechtschreibregeln empfehlen, im Großen und Ganzen groß zu schreiben. Die alten Regeln (die bis 1996 auch die offiziellen waren) sahen vor, im großen und ganzen klein zu schreiben (wie auch ...
5
votes
1answer
1k views

Sie ist eine ganz liebe/Liebe und nette/Nette

Sind die beiden Wörter gegen Ende des folgenden Satzes groß oder klein zu schreiben? Warum?: Wenn man dem Erwin glauben darf, dann ist die Hanni eh eine ganz liebe und nette. Wenn man dem ...
21
votes
6answers
4k views

Warum wird »Richtung« auch großgeschrieben, wenn es als Präposition genutzt wird?

der Bus Richtung Hannover Die Vögel ziehen Richtung Osten. Wir fahr’n auf Feuerrädern Richtung Zukunft durch die Nacht. Ich hoffe, dass Richtung Alpen mehr Schnee liegt. In den obigen ...
7
votes
1answer
509 views

Datum und Uhrzeit groß schreiben?

Normalerweise schreibt man Daten und Zeiten mit Ziffern. Am 5. Jan. um 9 Uhr. Am 5. Januar um 9.00 Uhr. Am 05.01. um 09:00. Umgangssprachlich kann der Monat (wie das Jahr) und "Uhr" oft ...
6
votes
3answers
169 views

»Business als usual«, »business as usual« or… What's the preferred form?

As it turns out, there are many variations of writing business as usual in German. I’m quoting below four sentences containing the expression, three of them come from German newspapers and one from ...
3
votes
1answer
47k views

„als nächstes“ oder „als Nächstes“?

Habe hierzu gerade versucht etwas im Internet zu finden, bin aber auf keine zufriedenstellende Antwort gestoßen. Ich vermute ja, dass man es kleinschreibt, bin mir aber gerade nicht so sicher. Sieht ...
4
votes
4answers
694 views

“schnell” ist ein Adjektiv. – schnell am Satzanfang groß oder klein?

„schnell“ ist ein Adjektiv. Muss ich das Wort schnell in diesem Kontext, also am Satzanfang, aber hinter Anführungszeichen, großschreiben? Ich zitiere ja nicht, sondern nutze die Anführungszeichen, ...
1
vote
1answer
76 views

Uppercase letter for 'letztes'? [duplicate]

Please have a look to this sentence: Nach dem Spiel wird Norbert klar, dass es sein letztes war. My teacher marked letztes and said that Letztes is correct. Nevertheless, I think letztes is ...
11
votes
5answers
310 views

Eulersche Zahl - groß oder klein?

Schreibt man das "E" in eulersche Zahl groß oder klein? Wie bspw. diese Diskussion zeigt, werden solche zusammengesetzten Begriffe oft fälschlicherweise als Namen behandelt und großgeschrieben, obwohl ...
5
votes
1answer
863 views

Wurde mal „uns“ großgeschrieben?

Die Personalpronomen du und euch (zusätzlich zur Respektform Sie) wurden mal großgeschrieben. Wurde mal, auch wenn schon lange her, uns – dessen Anrede auch den Gesprächspartner einschließt – ...
6
votes
4answers
213 views

Wo steht, dass man im Deutschen Wörter im Normalfall kleinschreibt?

Ich habe soeben das Dokument mit dem Titel »Regeln und Wörterverzeichnis entsprechend den Empfehlungen des Rats für deutsche Rechtschreibung« wegen einer Recherche zur Groß- oder Kleinschreibung ...
6
votes
2answers
412 views

“das rote [Haus]” — Großschreibung, wenn Nomen ausgelassen

Man stelle sich folgendes Gespräch vor: Person A: Siehst du das Haus da drüben? Person B: Welches Haus meinst du? Meinst du etwa das rote? Frage: Ist die letzte Frage von Person B bezüglich ...
5
votes
1answer
295 views

“Es gibt kein Dazwischen” — groß oder klein?

Mein Gefühl sagt groß - aber gibt es Regeln für solche schrägen Fälle? Wenn man so ein Wort substantiviert, müsste es ja eigentlich großgeschrieben werden. Es geht um so einen "Joda"-Kontext: "Tu ...
4
votes
3answers
2k views

Das bisher erreichte – groß oder klein?

Das Erreichte klingt ja erstmal nach Substantiv, aber es muss auch ein Etwas geben, das erreicht worden ist, also wäre „erreicht worden zu sein“ ein Attribut von diesem Etwas. Mein Herz sagt ja „klein“...
8
votes
4answers
1k views

German words for “capitalise” vs. “uppercase”

What would be the German words for uppercase (or all-caps; all letters uppercase) vs. capitalise (first letter uppercase)? I know of Großschrift and have a feeling it fits best for uppercase – but ...
3
votes
1answer
5k views

Groß- und Kleinschreibung bei substantivierten Verben

Ich schreibe regelmäßig Aufzählungen von Aktivitäten, und komme jedes Mal ins Grübeln, ob es hier nun "normale Verben" sind, die kleingeschrieben werden, oder substantivierte Verben - wenn auch ohne ...
8
votes
5answers
1k views

Are there German words that get pronounced differently based on whether they are capitalized?

Are there words in the German language where abcde and Abcde are both valid words but they get pronounced slightly differently? Maybe words that are stressed differently? Is there any case where the ...
4
votes
2answers
268 views

Verb-derived noun and capitalization

Any verb, which is derived to a noun, is written capitalized, like Die Struktur kann genutzt werden, um die Aufgabe zu erleichtern vs. Das Nutzen der Struktur erleichtert die Aufgabe. But ...
6
votes
1answer
96 views

What's the correct way of capitalising/hyphenating a nominalised verb-verb compound?

Zum Wegwerfen ist es zu schade! … is a clear case, since "zum" has to be followed by a noun, which then has to be capitalised. But what about … Zum vergammeln lassen ist es zu schade! What's the ...
8
votes
2answers
5k views

Groß- oder Kleinschreibung von »er/Er« in der direkten Anrede

In Antworten und Kommentaren zur Frage über die Bezeichnung für die direkte Anrede in der dritten Person wurden Beispiele gepostet, in denen das Anredepronomen er/Er großgeschrieben wurde. Ich möchte ...
10
votes
3answers
425 views

Zusammengesetzte Adjektive — Wie ist die korrekte Großschreibung, wenn substantiviert?

Wenn man zusammengesetzte Adjektive wie "nicht existierend" oder "vorher existierend" substantiviert, schreibt man: Das nicht Existierende, das vorher Existierende oder Das Nicht Existierende, ...
8
votes
4answers
3k views

Allgemeine Hochschulreife vs. allgemeine Hochschulreife

Das Abitur ist die Bestätigung der allgemeinen Hochschulreife – oder der Allgemeinen Hochschulreife? Auf Wikipedia und dem einzigen Duden-Eintrag, den ich finden konnte, wird das Adjektiv ...
-1
votes
3answers
790 views

Does capitalization work differently in German than it does in English? [closed]

While trying to translate the German text in the following image, I was struck by the fact that some words are capitalized which wouldn't be capitalized in English. The words in question are: ...
2
votes
1answer
149 views

Mit Substantiv erweiterte Partizipien: Zusammen oder getrennt? Groß oder klein?

Ich bin mir stets unsicher, was ich bei adjektivisch gebrauchten Substantiv-Partizip-Kombinationen mache. Welche der folgenden Schreibungen ist richtig? Er arbeitete in einem Metall verarbeitenden ...
9
votes
4answers
7k views

Groß-/Kleinschreibung von “Soziales Netzwerk”

Ich bin beim Schreiben gerade über den Begriff Soziales Netzwerk gestolpert. Und zwar wäre die Frage, ob ich "sozial" in diesem Kontext groß- oder kleinschreibe. Einerseits ist es natürlich erstmal ...
7
votes
2answers
1k views

“Die Farbe Pink” – groß- oder kleinschreiben?

Folgende Satzkonstellation: "Das Produkt ist erhältlich in der Farbe Pink" ("Pink" natürlich ersetzbar durch jede andere Farbe.) Wird die Farbe hier groß- oder kleingeschrieben? Es ist ja "die ...
11
votes
3answers
881 views

Capitalization of abbreviations at the beginning of a sentence

How are abbreviations (whose first letter is usually not capitalized, like z. B. or a. a. O) handled at the beginning of a sentence? Is there any specific rule for it? For instance, should I write ...